Groups urge Google to enforce its climate disinformation demonetization policy as ads persist on misleading content despite bans.