New Zealand and Samoan officials are working to curb environmental damage from the HMNZS Manawanui sinking earlier this month.