Japanese Olympians' jackets, trousers and other items will have the amount of carbon dioxide emitted during production stamped on them.