Complex legal frameworks and steep penalties hamper early coal shutdowns in emerging economies, endangering global climate goals.